Apen en bananenschillen

Blij liep de 27-jarige voetballer Marcos Arouca da Silva het veld af. Zijn ploeg Santos had tegenstander Mogi Mirim net met 5-2 verslagen. Maar de fans van die ploeg waren allesbehalve blij met Arouca, die een van de doelpunten had gescoord. ‘Macaco!’ klonk het plotseling van de tribune: ‘Aap!’

Apartheid in het winkelcentrum

Van alle kanten komen ze opeens het winkelcentrum binnenstromen: honderden overwegend zwarte jongeren uit de buitenwijken van São Paulo. Via Facebook hebben ze afgesproken om met z’n allen naar het winkelcentrum te gaan. Een ‘rolezinho’ wordt zo’n bijeenkomst genoemd, letterlijk een ‘uitstapje’.